この度の「平成28年熊本地震」により被災された方々に、心よりお見舞い申し上げます。
ユナイテッド株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役会長CEO：早川与規、証券コード：2497、以下ユナイテッド)、および子会社のトレイス株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：小川大介、以下トレイス)とキラメックス株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役社長CEO：村田雅行、以下キラメックス)は、被災者の救済、被災地の復興にお役立ていただくため、下記の支援を行うことと致しました。
(１)ユナイテッドの支援内容
1.義援金の寄付
ユナイテッドからの義援金、およびユナイテッドの役職員から募った義援金を、日本赤十字社を通じて寄付致します。
2.NPO法人「green bird(グリーン バード)」の募金活動への協力
ユナイテッドは社会貢献活動として、ゴミ拾いボランティア団体のNPO法人「green bird」に年間協賛し、社員が原宿・表参道近辺のゴミ拾いに定期的に参加しています。
（http://www.greenbird.jp/supporter/）
今回被害を受けた「green bird」熊本チームのメンバーの生活再建と現地の支援にあてるべく、ファンドレイジングサイト「JAPAN GIVING(ジャパンギビング)」を通じてユナイテッドから義援金を寄付致します。
（http://japangiving.jp/p/3957）
(２)トレイスの支援内容
1.ポイント募金
トレイスが運営する懸賞サイト『ドリームメール』内において、ユーザー様が保有するポイントを義援金として寄付いただける、「熊本地震 ポイント募金」を実施しています。
（http://www.dreammail.jp/pointuse/bokin/）
ポイント募金の義援金に、トレイスからの義援金を加え、日本赤十字社を通じて寄付致します。
(３)キラメックスの支援内容
1.一般社団法人「熱意ある地方創生ベンチャー連合」の募金活動への協力
キラメックスが幹事メンバーを務めている一般社団法人「熱意ある地方創生ベンチャー連合」が、現在熊本で災害支援に取り組んでいる公益社団法人「CIVIC FORCE(シビック フォース)」への寄付活動をおこなっており、キラメックスは本取組の情報告知や参加の呼びかけなどに協力しています。
（http://japangiving.jp/c/13980）
一日も早い被災者の皆様の安全確保と被災地の復旧・復興がなされることを、心よりお祈り申し上げます。